[Deze tekst is een vertaling en
dus indicatief; alleen de authentieke Franse tekst is bindend]
Merci à Robert SANDERS pour la
traduction
Artikel 1 :
Met deze statuten wordt opgericht tussen de leden, een vereniging
volgens de wet van 1 juli 1901 en het decreet van 16 augustus 1901,
onder de titel:
“ Memoire du cyclisme “
Artikel 2 :
Doel :
Deze vereniging heeft als doel het waarborgen van de financiële,
materiële en menselijke middelen noodzakelijk voor de voortzetting,
betrouwbaarheid, verrichtingen en de ontwikkeling van de internetsite
“ Memoire du cyclisme “, gewijd aan de studie en aan
de publicatie van de geschiedenis van de wielersport.
Artikel 3 :
Statutaire zetel :
De vereniging is statutair gevestigd te :
Vereniging " Mémoire du cyclisme "
130, rue Faidherbe - E54
59650 VILLENEUVE D'ASCQ
De statutaire zetel kan worden verplaatst door een gewoon besluit
van de raad van bestuur.
Artikel 4 :
De leden :
41 - Samenstelling :
De vereniging bestaat uit :
a) ereleden
b) begunstigers
c) sympathisanten.
Personen met een buitenlandse nationaliteit worden toegelaten tot
de vereniging.
Minderjarigen kunnen lid worden van de vereniging. De toezending
van de contributiebetaling per cheque of elke andere betalingswijze
opgemaakt door een ouder of verzorger zal gelden als de stilzwijgende
machtiging van de ouder of verzorger.
De bedragen van het entreegeld en de contributie van de verschillende
categoriën leden alsmede de wijzen van betalen zijn vastgelegd
in het huishoudelijk reglement. Deze bedragen kunnen jaarlijks worden
herzien door een besluit van de raad van bestuur.
42 - Toelating :
Om lid te worden van de vereniging moet men :
a) instemmen met de statuten en met het huishoudelijk reglement.
b) zijn aanvaard door het bureau dat beslist over de voorgelegde
toelatingsaanvragen.
c) zijn jaarlijkse contributie voldoen.
Het lidmaatschap van een rechtspersoon zal worden goedgevonden
door de raad van bestuur.
De gebruikelijke modaliteiten van lidmaatschap zijn vastgelegd
in het huishoudelijk reglement.
43 – Verlenging :
De enkele inzending van de contributie door een lid is voldoende
voor verlenging van het lidmaatschap. Een lid dat bij zijn verlenging
wenst van categorie te veranderen zal het bureau hiervan vooraf
op de hoogte moeten stellen.
44 – Beëindiging :
Het lidmaatschap eindigt voor :
a) opzegging,
b) overlijden,
c) schrapping, uitgesproken door de raad van bestuur om ernstige
redenen,
d) de ontbinding van de vereniging.
Elk lid van de vereniging kan ieder moment opzeggen door een eenvoudige
opgave aan het bureau maar kan in geen enkel geval een beroep doen
op gehele of gedeeltelijke terugbetaling van zijn jaarlijkse contributie.
Deze blijft aan de vereniging.
Beschouwd als opgezegd wordt elk lid dat niet op tijd zijn contributie
heeft betaald.
Artikel 5 :
Middelen van de vereniging :
De middelen van de vereniging omvatten :
a) het bedrag van de entreegelden en de contributies,
b) de subsidies van de Staat, de Departementen en de Gemeenten,
c) in het algemeen alle middelen die niet zijn verboden door de
geldende wetten en voorschriften.
De leden kunnen bij hun lidmaatschap de vereniging steunen met
een bijdrage waarvan de bruikbaarheid zal worden beoordeeld door
de raad van bestuur. In het geval van opzegging, schrapping of in
het geval van de ontbinding van de vereniging, zal de eigenaar zijn
bijdrage terugkrijgen.
Artikel 6 :
De raad van bestuur :
61 – Samenstelling :
De vereniging wordt geleid door een raad van bestuur, samengesteld
uit leden van rechtswege en leden die zijn gekozen door de algemene
ledenvergadering.
Men kan geen lid worden van de raad van bestuur indien men niet
meerderjarig is of als men de franse taal niet perfect beheerst.
De wijzen van kandidaatstelling en de verkiezing van de leden zijn
vastgelegd in het huishoudelijk reglement.
- Een lid van rechtswege kan niet worden vervangen anders dan in
het geval van opzegging of overlijden. Zijn vervanger wordt aangeduid
door de raad van bestuur.
- De eerste algemene ledenvergadering zal overgaan tot de verkiezing
van de aanvullende leden in de raad van bestuur. Het aantal gekozen
leden zal in verhouding staan tot het aantal leden van de vereniging.
Elke tranche van 100 leden bij de vereniging, die hun contributie
hebben voldaan, brengt de verkiezing met zich mee van een lid in
de raad van bestuur tot aan een maximum van 5 verkozenen.
Als het maximum aantal van 5 verkozenen niet is bereikt op de eerste
gewone algemene ledenvergadering, kan worden overgegaan tot aanvullende
verkiezingen, onder dezelfde voorwaarden, op de volgende vergaderingen.
Het mandaat van de verkozen leden heeft een duur van twee jaar,
indien nodig verlengbaar.
62 – Bevoegdheden :
De bevoegdheden van de raad zijn vastgelegd in het huishoudelijk
reglement van de vereniging.
63 – Samenkomst van de raad van bestuur :
De raad van bestuur komt mimimaal een keer per maand samen of in
dringende gevallen op oproep van de voorzitter. De raad kan eveneens
door de voorzitter bijeen worden geroepen op verzoek van miminaal
vier van zijn leden.
De raad van bestuur kan geen belangrijke besluiten nemen anders
dan wanneer minimaal tweederde van zijn leden deelneemt. De besluiten
worden genomen bij gewone meerderheid van de uitgebrachte stemmen.
Bij het staken van de stemmen, is de stem van de voorzitter doorslaggevend.
Echter, voorgenomen plannen tot ontbinding of tot wijziging van
de statuten van de vereniging worden genomen met een meerderheid
van tweederde van de leden van de raad.
Elk lid van de raad die, zonder opgaaf van reden, drie opeenvolgende
vergaderingen niet bijwoont, wordt beschouwd als aftgetreden.
De gangbare wijzen van bijeenroepen en vergaderingen van de raad
van bestuur worden nader omschreven in het huishoudelijk reglement.
Artikel 7 :
Bureau :
Het verenigingsbureau wordt elke drie jaar aangeduid door de raad
van bestuur.
Het eerste bureau is samengesteld uit :
Mr MAGNIER Dominique, voorzitter en penningmeester van de vereniging.
Mr PICQ Pierre, secretaris.
Het bureau kan worden uitgebreid bij besluit van de raad van bestuur.
De rol en de wijzen van de gang van zaken van het bureau zijn vastgelegd
in het huishoudelijk reglement.
Artikel 8 :
De Algemene ledenvergaderingen :
81 – De gewone algemene ledenvergadering :
De gewone algemene ledenvergadering bestaat uit alle actieve leden
van de vereniging. Zij komt in principe een maal per jaar bijeen.
De vergadering komt bijeen op oproep van de Voorzitter, om de op
de agenda voorgelegde kwesties te behandelen, het jaarverslag en
de jaarrekening in te zien, de rekeningen goed te keuren, de bestuurderen
te dechargeren voor het jaarlijkse beleid.
De agenda van de vergadering wordt vastgesteld door de raad van
bestuur. Geen enkel ander vergaderpunt dan vastgelegd op de agenda
wordt behandeld.
Vijftien dagen voor de vastgestelde datum, zorgt het bureau dat
de leden van de vereniging worden opgeroepen. De vergaderagenda,
de datum en de plaats van de bijeenkomst worden aangegeven in het
convocaat.
De voorzitter, bijgestaan door het bureau en de aanwezige leden
van de raad van bestuur, zit de vergadering voor en zet de juridische
gesteldheid van de vereniging uiteen. Hij geeft rekenschap van het
financiële beleid van de vereniging en legt de balans ter goedkeuring
voor aan de ledenvergadering, die moet worden goedgekeurd met minstens
de helft plus één van de stemmende leden. Er wordt
na het afwerken van de agenda overgegaan tot de verkiezing of tot
de vervanging na stemming, van de verkozen leden in de raad van
bestuur.
Het overleg en het stemmen van de ledenvergadering worden gepubliceerd
in het informatiebulletin van de vereniging.
In het geval van een weigering om decharge te geven voor het beleid
van de raad, zal een bijzondere algemene ledenvergadering bijeen
worden geroepen een maand later om een nieuwe balans van de raad
van bestuur voor te leggen. Een nieuwe weigering onder dezelfde
stemvoorwaarden, zal de voorbedachte ontbinding van de vereniging
uitroepen.
De gebruikelijke wijzen van bijeenkomen en stemmen van de gewone
algemene ledenvergadering worden nader omschreven in het huishoudelijk
reglement.
82 – De bijzondere algemene ledenvergadering :
De wijzigingen van de statuten, ontbinding of wijziging van de
algemene beleidsmatige koers van de vereniging worden bekrachtigd
door de bijzondere algemene ledenvergadering. Indien nodig of op
verzoek van de helft plus één van de ingeschreven
actieve leden, kan de voorzitter een bijzondere algemene ledenvergadering
bijeenroepen. Ten slotte kan zij worden bijeengeroepen door de voorzitter
onder de omstandigheden voorzien in paragraaf 81, alinea 6.
De wijzen van bijeenkomen van de bijzondere algemene ledenvergadering
worden voorzien in het huishoudelijk reglement.
Artikel 9 :
Huishoudelijk reglement :
Het huishoudelijk reglement wordt opgesteld en gewijzigd door de
raad van bestuur. Het heeft dezelfde bindende kracht als de statuten
maar is daaraan ondergeschikt.
Het is bestemd om de diverse punten vast te leggen waarin niet
in de statuten is voorzien, met name die welke betrekking hebben
op het interne bestuur van de vereniging.
Artikel 10 :
Ontbinding :
Tot de ontbinding van de vereniging, wanneer zij is vastgelegd
op de agenda van de raad van bestuur, moet worden besloten door
minstens tweederde van de actieve leden van de vereniging. Zij kan
ook worden uitgesproken onder de voorwaarden nader omschreven in
artikel 8 paragraaf 81, alinea 6.
In het geval van ontbinding van de vereniging is het bureau aangewezen
als liquidator en heeft alle bevoegdheden om over te gaan tot de
noodzakelijke handelingen voor de liquidatie van de vereniging.
De bijdragen zullen worden teruggegeven aan hun eigenaren.
De activa, indien aanwezig, vervallen overeenkomstig artikel 9
van de wet van 1 juli 1901 en het decreet van 16 augustus 1901 en
kunnen in geen enkel geval onderwerp zijn van een verdeling onder
leden.
Artikel 11 :
MAGNIER Dominique, eerste voorzitter van de vereniging, is belast
met het uitvoeren van de formaliteiten van de aangifte en publicatie
vereist door de toepasselijke wetten en voorschriften opdat deze
vereniging van rechtspersoonlijkheid kan worden voorzien.
|